>>>>>>>>>>>>>>>>>>>

PRZETWORY 4 - Rezydencja Twórczego Recyklingu

13.12.09 wieczorem zakończyła się 4 edycja PRZETWORÓW - jednej z najpopularniejszych polskich imprez związanych z designem, ekologią i recyklingiem. Podczas "przetworowego" weekendu ponad 4000 tysiące warszawiaków odwiedziło klub 1500 m do wynajęcia, by podziwiać i kupować prace tworzone na żywo przez ponad setkę uczestników.

PRZETWORY to dla młodych designerów okazja by zmierzyć się z problemem recyklingu i zaprezentować swoje prace szerokiej publiczności. Również znaleźć nabywców na swoje projekty: biżuterię, ubrania, akcesoria, lampy, meble, zabawne i pomysłowe gadżety. Nie inaczej było również w tym roku. Tradycyjnie w ramach PRZETWORÓW odbył się także konkurs na najciekawsze projekty.

W dniu 13.12.2009 jury PRZETWORÓW 4 w składzie:

Brigitte Cartier (Francuzka mieszkająca w Izraelu, w oryginalny sposób łącząca projektowanie z recyklingiem, www.designbaladi.com), Tomek Rygalik (designer, wykładowca Royal College of Art w Londynie i ASP w Warszawie), Wanda Modzelewska (konsultantka ds. wzornictwa Profundo), Michał Okraj(grafik, właściciel studia Designerdeutsch), Przemek Gomółka (VITRA Polska) oraz organizatorki projektu Monika Brzywczy, Ania Czarnota, Marta Wójcicka

przyznało nagrodę główną czyli PRZETWÓR ROKU międzynarodowej grupie projektowej POLYGON, w skład której wchodzą Ana Aguilera (Meksyk), Asia Piaścik (Polska) oraz nieobecna podczas PRZETWORÓW Marlene Schaefermeyer (Niemcy) (www.polygon-collective.com) za 3 projekty – stołek "UFO 2" wykonany z różnego rodzaju, koloru, faktur recyklowanego drewna i płyt drewnopochodnych, wyróżniający się doskonale dopracowaną formą; praktyczną, wygodną w obsłudze i prostą w wykonaniu zatyczkę do wina ze starych, zniszczonych śrubokrętów, połączonych z korkiem oraz za wykonany "na żywo" i nawiązujący do hasła tegorocznej imprezy stojak z tektury falistej na 4 butelki wina. Kolektyw powstał rok temu, projektantki poznały się podczas studiów w UdK w Berlinie na wydziale Industrial Design. Stołek kosztuje 180 zł, korek 30 zł, stojak 10 zł.

Drugą nagrodę otrzymała projektantka ubrań Martyna Czerwińska, właścicielka brandu i pracowni  „Myslikrólik” (www.mysikrolik.com) za uroczy, praktyczny i dopracowany w detalach damski płaszczyk przeciwdeszczowy wykonany z popularnych w Polsce plastikowych, białych obrusów imitujących koronki. Projekt wykonany specjalnie na tegoroczne Przetwory. „Wiedziałam, źe chce zrobić coś specjalnego na tę imprezę, projekt łaczący moją profesję czyli krawiectwo, modę z recyklingiem – mówi Martyna – wyszłam na papierosa i wymyśliłam płaszczyk. Kosztuje 199 zł. I mimo nie niskiej cany na Przetworach sprzedały się wszystkie dostępne egzemplarze tego orginalnego ubrania.

Trzecia nagroda znalazła się w rękach kolektywu Polisz Dizajn (www.poliszdizajn.blog.pl) czyli Kamili Niedźwiedzkiej i Nikodema Szpunara (studentów III roku warszawskiego wzornictwa) za całokształt prac zaprezentowanych na ich stoisku - szlachetnie recyklingowane stare krzesło i fotel, lampkę nocną ze zużytego przetwornika prądu i falistej tektury, wiszącą lampę – „Inkubator Trójca” wykonaną z plastikowych wytłoczek oraz zabawek znalezionych w magazynie PRZETWORÓW, filcowe torby z uchwytami z gumowych węży hydraulicznych) oraz aktywną "przetwórczość" podczas trwania całej imprezy. Krzesło kosztowało 120 zł, fotel 250 zł, lampka 50 zł.

Kolejne nagrody-wyróżnienia otrzymali:

Matylda Sałajewska (na codzień reźyserka klipów, animacji i streeartowiec) ze śląskiego kolektywu HAJA za dowcipną „Taśkę” kurtkę, której rękawy zostały trwale połączone z siatkami na zakupy (w gwarze śląskiej zwane właśnie „taśkami”), które w drodze do sklepu można schować w rękawach. „Kurka ma jeszcze kaptur, który teź jest taśką – zapenia projektantka – więc przy dużych zakupach można też załadować coś na plecy. Projekt bardzo funkcjonalny, ergonomiczny, wytrzymały, wykonany ze świadomie wybranego dosyć paskudnego materiału o śliskiej fakturze i „siatkowym” wzorze. Matylda planuje równieź wersje z gołą babką, zachodem słońca i palmami, koszem owoców – motywami dobrze znanymi z pospolitych reklamówek. Koszt kurtki 180 zł.

Natalia Mleczak (absolwentka wydzialu Intermedia poznańskiej ASP) za „Białego misia” – dywanik przed kominek imitujący futro, a wykonany z używanych włóczkowych swetrów, noszących w sobie historie jej rodziny. Wszystko zaczęło się od głowy – małego włoczkowego sweterka, ktory mama zrobiła dla rocznej Natalii. Odnaleziony po latach, kształtem przypominający głowę niedzwiedzia,  stał się inspiracją do wykonania zabawnej parafrazy myśliwskiego trofeum. Cena 220 zł

Małgosia Lipińska z grupy PG13 za konceptualny, "nieistniejący" stół, złożony jedynie z drucianego stelaża na talerze, świeczkę i serwetki. W którym przedmioty jakby unoszą się zawieszone w powietrzu.Gosia kończy właśnie studia na warszawskim wzornictwie i pisze pracę teoretyczną o kulturze jedzenia. Stąd pomysł na projekt, który jest refleksją o przestrzeni, w której jest celebrowany posiłek. „Chodziło o to, źeby zdematerializować stół, a pokazać samą przestrzeń“ – wyjaśnia Gosia. Stół jest prototypem.

Magda Major za słoiki-kieliszki, które można zabrać ze sobą wszędzie: do parku, przemieszczając się z imprezy na imprezę. Projekt szczególnie bliski organizatorom PRZETWORÓW ze względu na wykorzystanie motywu słoika znanego z graficznej identyfikacji imprezy. Magda jest projektantem szkła po ASP we wrocławiu. Cena: 50 zł.

Magdalena Czubak i Katarzyna Król (absolwentki wzornictwa na warszawskim ASP) za stolik-gazetownik. Z rodzinnego mebla z lat 60. należącego niegdyś do dziadków Kasi, zdjęły blat i zastąpiły go linkami, na których można zawieszać gazety. Wykonany na miejscu podczas Przetworów. Cena ok. 150 zł.

Specjalne wyróżnienie gościa *PRZETWORÓW 4,* Brigitte Cartier, otrzymał *Maciej Tomczyk* za spontaniczne i entuzjastyczne przetwarzanie odpadów (m. in. jednorazowych kubków po kawie, blachy, doniczek i resztek gąbek) na malownicze palmy.

Twórcy PRZETWORU ROKU otrzymali nagrodę finansową w wysokości 1500 zł ufundowaną przez PSR, pozostali nagrodzeni i wyróżnieni - nagrody w postaci mebli i designerskich gadżetów od firm Vitra, Iker i Iittala

Ponadto nominacje jurorów otrzymali:

Patrycja Smirnow za ekozoficzne torebki, wykonane z pociętych i misternie splecionych plastikowych reklamówek,

Mebleks czyli Cezary Moczarek za zabawne, ale jednocześnie oddające nadmierny pośpiech naszych czasów "Zegarkobuty", w których mały cyferblat używanego zegarka został wkomponowany w górną powierzchnię męskiego półbuta

Dorota Pakuła vel Rutka (PG 13) za lampy wykonane z papierowych ścinków (odpadów z drukarni) połączonych naturalnym skrobiowym klejem.

Wystawa pokonkursowa Przetworów 4 odbędzie się w styczniu 2010 w lokalu fundacji Bęc Zmiana (Warszawa, ul. Mokotowska 65/7). Tam jeszcze raz będzie można zobaczyć wyżej wymienione projekty.

Zapraszamy by dołączyć do grona sympatyków PRZETWORÓW na FACEBOOKU:

http://www.facebook.com/photo.php?pid=4168555&id=518255228&saved#/group.php?gid=36605515877&ref=ts

-------------------------------------------------